The old kryll effect is better IMO, even replaying the backwards compatible original gears 1 last week that scene is still scary to see, it also makes the kryll look like they attack you in waves of hundreds like a flow of death instead of a just a handful.
The blue sky does not help with the feeling of nightime for me either, a lot of gears remaster is too bright to feel like it's night.