What I played of kinect 2 at e3 had less latency it seemed. I think the user in the gif is activating a lean 'button press' by leaning all the way to the side rather than being actively tracked.
Yes, was mentioned a couple times in the thread. No one seems to care.