MaximumSpider
Banned
I really liked Cid's character.
To each his own. I can at least see where you're coming from with the stereotype, though I almost feel it's a parody of Mr. T alone.
But I mean, the cast of "heroes" is gritty, Barret and even moreso Cid being on the extreme of that. But think about what AVALANCHE is and how standoffish Cloud is. It's a gritty, gritty group, other than perhaps Aerith.
1997 was a different time. Wife-beating was so in. We didn't even know it was wrong yet.
So back in 1997 and even now women in Japan are not exactly treated well in comparison to men. I'm not an expert or anything but I'd wager that this would be considered acceptable behavior in Japan in the case of a wife ruining her husband's dreams. So maybe squaresoft writers found this acceptable? Just a guess.
People in this thread are acting as if just because he didn't hit her and that he's rude to everyone justifies his behavior. As someone who grew up with someone who was actually verbally abusive I can say those people are rude to everyone, they also eventually alienate everyone they know. So nothing about Cid's story is realistic or deep to me.
Just imagine it.
Games and media would be boring as fuck.
For example ?Just roll with it and think of it as a product of the past. The game is nearly 20 years old and there's a lot of stuff in FF7 that would be fairly controversial if done by now in any major release.
Considering the vast majority of people strongly oppose OPs opinion, I doubt it.With the way people are complaining about this maybe that's what they want.
I'm getting the impression that devs are definitely on the right track when they create bland games that require no interpretation from the player.
It would be nice to see the discussion move away from the very first thing mentioned in the thread title, sure.( EDIT: I'm aware Cid doesn't actually 'beat' Shera. It would be nice to see the discussion move away from that. Cheers. )
When did "retard" start becoming a slur? I feel like this came out of absolutely nowhere and in random spots people really take offense to that.
I must admit I am guilty of using this word as a synonym for "dickhead" or "idiot" but only ever to my close friends. It's no defense, but to me I don't even associate it with mental illness when I say it, it's just a word to us now.It probably wasn't originally an offensive word, and was just a term used to refer to the mentally disabled. I haven't really done research on the history behind it, so I can't say for sure.
Regardless, at some point, people began using it mainly as an insult. When Tifa calls Barret a "retard," she's basically calling him a dumbass.
As someone with an autistic brother, I never cared for the word, since I grew up hearing peers use it in such a negative way. When I hear people use it that way, it feels like they're making light of those with serious mental and physical disabilities. It's not like I fly into a rage when I hear it used casually, but I find it distasteful.
My problem with Cid is that he wasn't likable and I felt like he didn't have anything redeemable about him. At the end of the day I really didn't care about what happened to him and his girlfriend. I just wanted him to go get on someone else's nerves and leave me alone. He wasn't that compelling to me because I felt like he was an asshole and his reason for being an asshole didn't hold up for me. It's all how it's interpreted and I respect those who like the character and enjoyed his storyline. In my opinion, it should have been better or presented better.
I'll admit that some people don't like to think all that much about what's going on. It's why we (as developers) have to explain a lot, but I think that shouldn't stop writers from telling the story they want to tell. They do have to accept the fact that there are people out there who won't like it.
The game I'm working on now has quite a few not so nice NPCs and there's a lot of room for the player to take in what happened and reflect on it. I tried not to pull any punches. I do accept that there will be people who hate this as some things are uncomfortable and not PC. There's nothing wrong with this.
My problem with Cid is that he wasn't likable and I felt like he didn't have anything redeemable about him. At the end of the day I really didn't care about what happened to him and his girlfriend. I just wanted him to go get on someone else's nerves and leave me alone. He wasn't that compelling to me because I felt like he was an asshole and his reason for being an asshole didn't hold up for me. It's all how it's interpreted and I respect those who like the character and enjoyed his storyline. In my opinion, it should have been better or presented better.
I don't mind games towing the moral line, but at the end of the day we still want entertaining fiction and our characters are generally the heroes of the story. They can be flawed, but we still should be able to connect with them on some level.
Would be cool if they flesh it out a bit in the remake. Perhaps then I'd be willing to reevaluate the character.
It probably wasn't originally an offensive word, and was just a term used to refer to the mentally disabled. I haven't really done research on the history behind it, so I can't say for sure.
Regardless, at some point, people began using it mainly as an insult. When Tifa calls Barret a "retard," she's basically calling him a dumbass.
As someone with an autistic brother, I never cared for the word, since I grew up hearing peers use it in such a negative way. When I hear people use it that way, it feels like they're making light of those with serious mental and physical disabilities. It's not like I fly into a rage when I hear it used casually, but I find it distasteful.
Like cretin, moron, imbecile, spastic and idiot; it was once intended to refer to disabilities without resorting to the pejorative terms of the time. In all cases, the euphemism treadmill made sure the terms made their way into common usage as insults.
Still, by the time the game was written, in popular usage it only meant one thing. I don't expect the line will make it into the remake - since it would be difficult to carry the use of a slur across in an offhand line in a way that didn't condone its usage, keeping it would be in bad taste. I wonder what the original Japanese line was...
bad thread
I must admit I am guilty of using this word as a synonym for "dickhead" or "idiot" but only ever to my close friends. It's no defense, but to me I don't even associate it with mental illness when I say it, it's just a word to us now.
It might make me a bit shitty, but I would never ever use it among strangers and especially the mentally disabled.
Like cretin, moron, imbecile, spastic and idiot; it was once intended to refer to disabilities without resorting to the pejorative terms of the time. In all cases, the euphemism treadmill made sure the terms made their way into common usage as insults.
So Tifa has bad taste and what she said makes you uncomfortable. Why does that need to change?
I'm more coming from the angle that S-E presumably doesn't want one of their most major and marketable characters saying anything controversial in a modern mainline title. Keeping it in the rereleases of the original is one thing, but actively transitioning it to a fully voiced line in a high-budget remake would likely get them bad press they'd want to avoid.
I bet it was just "baka" (stupid, idiot)Has anyone ever pulled out the Japanese version of the "retard" line? I'd have to imagine that it's less offensive.
I would say "of course" that line won't make it into the remake, and not even to avoid controversy.Like cretin, moron, imbecile, spastic and idiot; it was once intended to refer to disabilities without resorting to the pejorative terms of the time. In all cases, the euphemism treadmill made sure the terms made their way into common usage as insults.
Still, by the time the game was written, in popular usage it only meant one thing. I don't expect the line will make it into the remake - since it would be difficult to carry the use of a slur across in an offhand line in a way that didn't condone its usage, keeping it would be in bad taste. I wonder what the original Japanese line was...
For example ?
Eh, there was a reason for it. Also having bishi characters dress as beautiful women is still done today in games like Trails in the Sky.Cross-dressing played for laughs (my memory is fuzzy on this one)
I bet it was just "baka" (stupid, idiot)
I would say "of course" that line won't make it into the remake, and not even to avoid controversy.
No one is going to pay attention to this game's rushed 1997 English script when they re-translate the remake.
Maybe an Easter egg reference or two... "let's mosey", maybe? Otherwise it's all going in the garbage.
I bet it was just "baka" (stupid, idiot)
I would say "of course" that line won't make it into the remake, and not even to avoid controversy.
No one is going to pay attention to this game's rushed 1997 English script when they re-translate the remake.
Maybe an Easter egg reference or two... "let's mosey", maybe? Otherwise it's all going in the garbage.
Certainly in the US. Personally I didn't have any sympathy with terrorism back then either seeing as IRA bombs were still being detonated in the UK in 1997.More bad press than Avalanche, the terrorist group, who sacrifice innocent civilians for the "cause"? Should that change to? Terrorism is a lot more controversial now than then too...
Shouldn't that be "off course"?
Anyway FF7's localization was kind of good and bad at the same time. It felt like the first game in the series where they didn't really try to remove "uncomfortable" content which IMO at least was good and at the time extremely refreshing. On the other hand the script itself was filled with obvious typos ("This guy are sick" is my personal favorite) and lots of awkward lines.
I'm hoping you're right and the old translation is pretty much scrapped entirely, particularly the Mr. T Barrett stuff which honestly felt really stupid even then. A couple lines in particular I'll probably miss if the get changed but I'd rather have a more accurate and less awkward translation.
Not even.I bet it was just "baka" (stupid, idiot)
.
Shouldn't that be "off course"?
They need to at least keep in stuff like "There ain't no gettin' offa this train we on."
Use of "retard"
Barrett
Cross-dressing played for laughs (my memory is fuzzy on this one)
Cid's uncomfortable verbal abuse
"Uncomfortable" is a good word to describe FFVII, in my honest opinion.
Not even.
Essentially just 'Dont say something so ominous!'
bad thread
One thing that really bothered me in relation to Cid though:I never really understood that part. Almost felt like it was shoehorned in so there would be a good setup for thewhat did Rufus need the Tiny Bronco for? To cross the ocean right? Why? He has an entire squadron of planes and an airship at his disposal.escape sequence
I'm sure most of the comments here are from people who never played the game and are just getting triggered by the op saying that Cid is a wife beater (no wife beating happens). He's just a douche because his dreams were destroyed which turns him into a rough guy who eventually redeems some of his flaws.I'm going to just assume this is sarcadm.
Have you people actually played Final Fantasy 7 or read the replies in the thread? It's not treated as acceptable even just in the context of the game, it's portrayed as a massive character flaw and his character arc and development involves him coming to terms with his past and correcting his behavior.
Since Tumblr became a thing I thinkI don't see why so many people think this will have to be reconfigured for the remake. Since when is the existence of verbally abusive relationships something that's needed to be censored?
A lot of people were able to connect with him. He was fleshed out well of a character and I don't think that you're going to like his character unless they drastically change him
You don't have to like every character in the game (I most certainly don't) but I think this character probably hits your moral line in a way that doesn't make him redeemable to you. I would rather not have his character or story arc significantly changed because it's a big part of what made him Cid Highwind and it's also a big part of what made FF7 FF7 to me.