Cool, looks like I'm getting this now.
Hopefully that trophy bug is also fixed too, though. While it's no huge deal if it happens to me, I'd rather not suddenly get the trophy for killing the game's toughest bonus boss while I'm just out fighting random mobs somewhere.