Definitely typing all the letters correctly. I dunno when they're supposed to start updating it for the new month but it is in the late afternoon in Japan already. I guess I'll try again later.
EDIT: Oh, supposed to type the code in the website first to get a code for the game. Derp. Crisis averted!