"A while" could mean lots of things.
The Wii Remote was revealed to have motion sensitivity eight months before that.
the article posits "ages", but I think the takeaway here is that Sony had been working on motion controls independent of Nintendo for quite some time.