The fact that it was shown on the North American Nintendo Direct means nothing considering they revealed TLS and Xenoblade at E3...
The fact that 'X' is so "far off" means nothing, since that's also the case for SMT X FE, and that one's included on the NA list.
=(