Lights and Waves
Member
This is coming from Italy: http://i.imgur.com/Zy8Gvh0.png
Source.
Seeing changes like these being made just really hurt. I'm hoping that it's only the Italian version of the game that had this change made, and that no other European versions of the game have been censored.
Edit: I've updated the title of this thread to reflect the fact that most posters are interpreting Nintendo's response to include all European versions of the game, not just Italy.
EDIT: NOE has confirmed this was a hoax. Please leave this thread ASAP before you get exposed to some of your fellow GAFers ignorance in the posts below.
Dear editorial staff of [censored]
According to your request, number [censored]
We confirm that the 'Amiibo' articles related to 'Roy' (To be released in 16/3/2016) and 'Corinzius' (to be established) [I think this translation is interesting, because it references one of our Architectural Orders, which mix asian and roman style, a reflection of what may represent the kingdoms] will not be compatible with the 3DS product [this seems to be a reply].
Regarding the presence of censored material in Fire Emblem: Fates, the european division, under the supervision of the president Satoru Shibata decided to apply [i'm 100% sure it's apply, even if the letter is cropped] more stricted restrictions compared to the american release.
Many of the dialogues are being rearranged to avoid a bad impact and protect the younger audience.
INTELLIGENT SYSTEMS, after the request of the president, agreed, besides the change of the code regarding the pair-bond system of ''MIO CASTELLO'' [My Castle] (as happened to american market), also to change the ''SISTEMA DI SUPPORTO'' [Support System].
For the Multi 5 editions of the game (UK English, French, German, Spanish and Italian) in fact the max bond with some characters involved in a homosexal affair, if a same gender [protagonist] has been choosen in one of the three routes, will be rank 'A', instead of being 'S'.
We are sure our audience will understand the reasons behind this hard choice.*
For more info about the announcements of the next weeks, or for other informations regarding the decision of the president, that we remember, motivated by [him?] [after?] a strong sense of cultural identity and different religious beliefs, we leave you this direct referral.
Source.
Seeing changes like these being made just really hurt. I'm hoping that it's only the Italian version of the game that had this change made, and that no other European versions of the game have been censored.
Edit: I've updated the title of this thread to reflect the fact that most posters are interpreting Nintendo's response to include all European versions of the game, not just Italy.
EDIT: NOE has confirmed this was a hoax. Please leave this thread ASAP before you get exposed to some of your fellow GAFers ignorance in the posts below.