These images mean nothing:
A few weeks after that picture was taken, Capcom began development on MH3G for 3DS.
Was this at the award ceremony where Sony gave Capcom 4 million yen for MHP3rd going quadruple platnium?
Kaz looked so happy there. I wonder if he knew.
Edit back on topic: Gonna be hell to try and watch this at 2am then go to work only four hours later.