Well, one could argue that Steam is not a storefront but a stupid exclusive launcher already, as it gates your access to the games you've bought. But your point still stands. I wouldn't be a fan of advertising a competitive launcher on my launcher as well.
Not so on EGS. It's their way or the highway, which makes it very easy to make the 'stupid exclusive launcher' argument.