Okay, I hope anyone reads this, as I think this is the best topic to ask in..
Which version is recommended for Bioshock, Steam or retail? Because I just saw Bioshock today in the shop (sorry, I don't go to gameshops that often... so it was a surprise for me to see the actual box) and both the metal box version and normal box version are €45. I thought the metal box was a limited edition, more expensive version?
Anyway, I had to hesitate for quite a while and in the end I walked away without buying it, because I think an always-keep-your-games Steam system seems more my thing and I wouldn't use the box anyway. However, the Steam version would probably end up being more expensive with the Euro tax added to the original price.
Hope anyone can give some kind of advice or share a personal experience or... whatever can help my decision.