After playing Ys Origin on PC, I don't want to go back to handhelds with the series. I've had a hard time playing Trails in the Sky since there is doubt about the rest of the series ever making it out in English, and I am years away still from being able to tackle the games in Japanese. If Falcom games make it to PC on Steam at any price, I will be there.
In fact, even finding PC games in Japan has been tough since the large stores mostly have Monster Hunter and a few Koei and western games, but not much else, and the only stores with a large volume of pc games in my part of rural Japan mostly sell H-doujinshi games.