get to the RetroPie thread with these questions,
www.neogaf.com/forum/showthread.php?t=996887
There are a lot of different options for emulators for the Pi. Helpful tutorials too so not terribly difficult to install. Tweaking emulators and binding controllers, especially bluetooth ones is harder.
Thanks for pointing me to that thread, looks like I have a new project at hand