I didn't realize that being able to rename a character made said character somehow less iconic or memorable, or erased said characters design or the 30 years behind it.
Character design is not the same thing as "character". Like I said earlier in the thread, superhero comics have been doing this for decades, it shouldn't be that hard to understand. " Batman" is a concept that looks and acts a certain way, but various characters in those stories have played that part throughout the years.
Really? comparing the warriors of light to cloud and squall? Or perhaps they have names locked because of gee I don't know, voice acting? I guess they didnt think calling everyone "him or her" was the best choice after final fantasy X.
Voice acting happened in videogames a while ago, and it changed how videogame stories and videogame characters were written and scripted. For better or worse, the characters in modern games come across a lot more fleshed out than the silent protagonists of the past.
Many argue that Zelda hasn't caught up to that, and the Zelda games falling behind modernity is one of the most frequent criticisms I hear about the recent games.