Typographenia
Member
Perhaps, Nightmare on Elm Street?Not exactly mind blowing, but all my life i was SURE that the game copyed the movie ... but
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/32/Gabriel_Knight_The_Beast_Within.jpg
Gabriel Knight - The Beast Within came out in 1995, while
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/63/Frighteners_ver1.jpg
Peter Jackson's awesome horror/comedy movie The Frighteners is from 1996
Also, in my memory they were MUCH more equal =P