http://www.eurogamer.net/articles/2013-05-21-xbox-one-second-hand-games-will-charge-a-fee-to-play
EG: The big thing that everything is concerned about is the Xbox One's attitude to second-hand gaming. I really want to try to get to the bottom of this issue before we talk about anything else.
Harrison: Okay, so, I can understand where some of the confusion may have come from, so let me try to help out there. First of all,
you can buy a game on a disc from a retail store, come home and install it to your Xbox One. The disc contains all the bits and data on that game, which you can then give to your friend, and they can then install it on their Xbox One. No restriction on that, except that
the second person obviously has to pay for it.