Of course, I completly understand that. Thats not the problem im seeing. The problem is, that if they travelled to the novigrad outskirts like some posters are saying, thats NOT no mans land, and still the dev say it is (the heart of it, he even says). Of course its not going to be geographically correct to the maximum detail, but things like Brokilon, Yarra River and Cintra had to already appear in that map if that was really No Mans Land. We are not talking about some little details here, we are talking about a river with the same importance as the Pontar, the biggest and most important forest in the northern kingdoms and a destroyed city important for Ciri, and Skellige are just besides Cintra, so they are not that appart from the coast. And yet the only thing I see is a huge mass of water that doesnt even exist in any of the maps.
One thing is reescaling things for a game, something that is completly understandable, and the other is taking away important landmarks and putting some new ones.
Maybe the map is cut in zones and that is indeed only Novigrads outskirts, but then we have to remeber they told it was a seamless world without loading screens or chapters.
Still we need to know where places like Skellige, Vizima and Kaer Mohren appear in the map and how far they are from Novigrad.