The game runs at 720p with severe framerate drops(iirc) on the Xbox One.
This is true.
If a 780Ti is about 3x as powerful as an Xbox One, then I guess those frame rates @ 1080p are about exactly what should be expected.
Now I'm worried about even attempting to play this at 1440p.