- Inferno equipment gives You 5x more stats than Hell's ones
You are basically god in Hell with new equipment.
Imho Inferno should have 2-4 times stronger mobs, 30-50% better equipment stats and more focus on monsters abilities to make combat more skill based and strategic.
50% better equipment will still trivialize hell. Might as well make Inferno a true end game and have it be exponentially harder than hell.
Evasion is hit or miss, right? So if they'll hit You, You will die. Its minimum damage from one monster, when You will have 15-20 of them, You will dodge maybe 70%, so 30% [4-6] will hit You for sure = You're dead.
If you allow 15-20 monsters to beat on you then Inferno isn't for you.