Romars202129
Member
What's the deal with Shinji Mikami and awesome Japanese/awful international titles. I know why it happened with Biohazard, but why did they do it AGAIN?
And put me on Team Psycho Break. Shit's hype.
Are you a native english speaker? Because I have to say, to our ears, it's no contest between Resident Evil and Biohazard.
Resident Evil sounds awesome in my oppinion, and Biohazard sounds mega cheesy. Not to mention really generic. I'm guessing the thought is it sounds 'declarative', just like how the micheal myers movies own the word halloween, it gives it a sense of 'ultimate'. But that doesn't make it sound good, lol.
It's a little closer with this game, Psycho Break sounds even more cheesy, but The Evil Within sounds pretentious as heck.
But I'd still go with The Evil Within, because I'd rather my horror game have an uppity name rather than be labeled like a move from Street Fighter.
I'm an ass.