Flying Wonkey
Member
http://talesofberseria.tales-ch.jp/
http://www.famitsu.com/news/201506/06080279.html
Famitsu says both Inomata and Fujishima are character designers, and Ufotable is doing the animation again.
---
Old:
Forgive the lack of details but this news is being broken right now from people who are attending the Tales of Fest 2015 event
http://jin115.com/archives/52083719.html
Female protagonist design is by Mutsumi Inomata.
Edit: Some more details from here:
http://gamestalk.net/new-tales-of/
Main character 'ベルベット' Velvet(?) and voiced by Rina Satō. Looks like a black haired Milla.