I retracted my statement and I do think it did break Diablo 3's 6.3 million
Diablo 3 did launch only on PC though whilst Overwatch is multiplatform. So on a single platform Diablo 3 still did a lot better. Doesn't make Overwatch's sales any less of a accomplishment however!