• Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.

It's official PlayStation button "X" is called "Cross"

What do you call that button?

  • X and Square

    Votes: 207 86.6%
  • X and box

    Votes: 4 1.7%
  • Cross and Square

    Votes: 23 9.6%
  • Cross and Box

    Votes: 1 0.4%
  • Other

    Votes: 4 1.7%

  • Total voters
    239

Cynn

Member
It's "officially" cross in the same way that it's "officially" pronounced jif.
Not really. Cross has been called cross since the console launched. It was labeled as such in instruction manuals and spoken out in tutorials. It’s also been defined by the console creators multiple times with Circle representing “Yes” - Cross “No” - Square “Menu” and Triangle “viewpoint.

Calling it “X” is something dumb kids of the time adopted (because knowing the difference between a letter and a symbol is hard I guess) and in time and console generations some of those dumb kids became western developers and they kept to the letter idea even mislabeling it officially in their games.

Calling the button “X” is like using the pronunciation “Jif”: It makes no sense in relation to the origin of the name and goes directly against all logic. Both by thinking there would be a single letter in a group of shapes and ignoring the “graphic” part of the term gif.

My niece asked once back in the day if cross and circle were “X and O like when your write hugs and kisses” It was cute. Stupid, but cute.
 

Whitesnake

Banned
Calling the button “X” is like using the pronunciation “Jif”: It makes no sense in relation to the origin of the name and goes directly against all logic. Both by thinking there would be a single letter in a group of shapes and ignoring the “graphic” part of the term gif.

Pray tell, how do you believe "JPEG" should be pronounced?
 

Teslerum

Member
I call X 'ecks', like the English letter that the Japanese appropriated. And I pronounce Monster Hunter Generations XX and Tekken X Street Fighter and Guilty Gear XX and Hunter X Hunter and all those other glorious 'cross' inclusions 'ecks' too.

Am I gonna start calling it 'Mega Man Cross' now? Which one is the better RPG, Final Fantasy Cross, Final Fantasy Cross Hypen Two, or Final Fantasy Cross Line Line?

What?

Why should Sonys definition of their own buttons now suddenly mean that EVERY *X* in history now means the same thing. Call it whateverthefuck you want.

Except don't call Final Fantasy 10 *X* when it obviously is refering to the roman numeral, thats far from ambigous.
 

Teslerum

Member
Only japanese people refer to "X" (usually looks like ✕) as "cross".

They also refer to "~" as "dash".

They are wrong, and I will die on that hill.

Germans too. *Kreuzchen**Das Kreuz markiert die Stelle* As well as a whooooole lot of other people.

You've got a lot of dying to do.
 

BlackTron

Member
As someone who doesn't play as much Playstation as other systems and doesn't spend much time around friends on its games -some time ago I needed to refer to the X button on the controller and stopped to think, clearly the buttons are all shapes, circle, triangle...I better call it "cross" or I might look stupid.

Well, I looked stupid.
 

DunDunDunpachi

Patient MembeR
I remember seeing plenty of games -- including arcade titles -- that used X as "No" and O as "Yes", which made it so weird for X to be "Yes" in North American Playstation control schemes (PAL region too?).

The Japanese O for Yes (circling an option) and X for No (crossing out an option) always seemed more intuitive to me.
 

Nymphae

Banned
And still it is a cross. And depending on your profession you ARE actually going to use cross in that sense a lot.
And again, I don't care how you call it. I don't care how Sony calls it.

YOU SHOULDN'T EITHER.

But
, cross is a completly valid definition for the shape displayed on the button. Nothing more, nothing less.
I don't have a problem with posts saying *And I don't care and call it X*. Thats fine. I do have a problem with people calling Sony's definition of shapes *wrong*.

You seem to be missing the point. If most people call it X instead of cross, then I am correct in saying you generally do not call that shape a cross, even if, as I already stated, one could pedantically refer to it as a cross. Popular usage beats pedantry unfortunately.
 

Codes 208

Member
I dont know about you guys, but my favorite system of all time is the cross-box 360
Only japanese people refer to "X" (usually looks like ✕) as "cross".

They also refer to "~" as "dash".

They are wrong, and I will die on that hill.
This has always messed with me. Like with anime you have a title like Hunter X Hunter, my mind is always going to read it out as hunter eks hunter rather than their interpretation of hunter cross hunter, or Monster Hunter X(cross) is just MHX to me.
 

Zog

Banned
See, I thought a cross looked like a horizontal line and a vertical line intersecting, not two diagonal lines.
 

Myths

Member
Who cares how it’s titled, every mfa in this thread know exactly what to press what I tell you to press.

All controller buttons are symbols regardless, how it’s said is just a mnemonic. Most gamers don’t describe and/or title controller buttons in more than two ways, so everyone knows what the deal is.

THIS IS AN OG CALL.
 

Yoshi

Headmaster of Console Warrior Jugendstrafanstalt
An x is not a cross. At least not in English speaking nations.

It’s an X.

X, circle, triangle, B that is what I have and always will call them.
How do you define the shape of a cross then, in English speaking countries?
 

Zog

Banned
How do you define the shape of a cross then, in English speaking countries?
A horizontal line and a vertical line intersecting with the vertical line being longer than the horizontal one.
 
Last edited:

Teslerum

Member
You seem to be missing the point. If most people call it X instead of cross, then I am correct in saying you generally do not call that shape a cross, even if, as I already stated, one could pedantically refer to it as a cross. Popular usage beats pedantry unfortunately.

Theres plenty of popular usage though depending on who you are or what you're doing. Including myself.
And I don't think pointing out the definition of something thats used across multiple languages is pedantry but ymmv.

And just to look at your quote again:

The thing that I never understood about this is that it's observably not "a cross"

You didn't JUST say that its not generally called a *cross*. Instead you said its observably not one. Which is untrue since EVERY OTHER BUTTON in that 4 button combination is based on a SHAPE, not a letter.
 

lyan

Member
Only japanese people refer to "X" (usually looks like ✕) as "cross".

They also refer to "~" as "dash".

They are wrong, and I will die on that hill.
I would think the whole Asia calls it by its geometric name in their respective language since "eks" is not a primary thing to billions of people, shocking right.
 

M0G

Member
Never ever heard anyone call it cross ever (from UK as well). That goes for box too.

X & square fit perfectly fine with triangle and circle... I've never even given this a second thought lol.
 

Thabass

Member
Bx-05JnCIAAzNhn.jpg

Oh yeah? What do you call THIS then?

N0uI935.png


Totally a cross. Take that religion!
 

Nymphae

Banned
You didn't JUST say that its not generally called a *cross*. Instead you said its observably not one. Which is untrue since EVERY OTHER BUTTON in that 4 button combination is based on a SHAPE, not a letter.

Ok sure, it is technically a cross shape. What I meant to convey was that I believe most of us who use X instead of cross do so because the word cross to us primarily means a christian cross. It might be true that it is a cross shape, but the overwhelming majority of people seem to prefer calling it an X. Sure, it is valid to call it a cross, but when I say they were wrong to name it that way, I mean to say the majority thought something else made more sense. And I agree with them.
 
Last edited:

ethomaz

Banned
To be fair the two lower buttons are not letters but the action of confirm and cancel in Japan...

It is a image/picture for these two actions... they have no name at all.

Said that the are shapes so Cross is better than X.
 
Last edited:

ethomaz

Banned
Perfection.

This is the only right answer.

BTW PS manuals says Cross but people never reads manuals.
 
Last edited:

Cynn

Member
Pray tell, how do you believe "JPEG" should be pronounced?
Personally I say “Jay-Peg” even though it’s an acronym and should either be pronounced by letter or something like “Juh-peg” since it’s first word is Joint. I can’t break the habit of how I learned it in computer club. I never said I was without fault.

I also hate:

People who say SNES as a word. “sness”

People who say “Seg-uh” instead of “Say-guh”. (The fucking games, commercials and etc scream it properly at people but they still say it stupid) *Exclusion is Australia because all of the marketing threw “See-Gah” at them.

People who refuse to use the “T” sound in words. Example: “Buddons” instead of “Buttons”.

People who claim games used to be better in the past because patches didn’t exist. (Bad games just stayed broken forever in that era)

Cats.
 

ethomaz

Banned
I remember seeing plenty of games -- including arcade titles -- that used X as "No" and O as "Yes", which made it so weird for X to be "Yes" in North American Playstation control schemes (PAL region too?).

The Japanese O for Yes (circling an option) and X for No (crossing out an option) always seemed more intuitive to me.
It is and I always had issues starting a new west FF until I reach the menu to change it.
 

Whitesnake

Banned
Personally I say “Jay-Peg” even though it’s an acronym and should either be pronounced by letter or something like “Juh-peg” since it’s first word is Joint. I can’t break the habit of how I learned it in computer club. I never said I was without fault.

And the P stands for “Photographic”.

So by your rules it would be pronounced “Juh-Feg”.

But nobody calls it that because it’s dumb. Acronyms don’t have to be pronounced by the way those letters in the individual words are pronounced.
 

petran79

Banned
Funny thing is, I also use the X keyboard key as cancel button

But we called it cross too from ancient times
 
Last edited:

Codes 208

Member
And the P stands for “Photographic”.

So by your rules it would be pronounced “Juh-Feg”.

But nobody calls it that because it’s dumb. Acronyms don’t have to be pronounced by the way those letters in the individual words are pronounced.
Sometimes its just a cultural thing influenced bu what we hear.

Take lol for example, its el oh el but being from newgrounds ive seen it ironically spelt out as lohl (crab battle’s lolioliolioooo being one of the earlist examples i can think of.)
 

Yoshi

Headmaster of Console Warrior Jugendstrafanstalt
A horizontal line and a vertical line intersecting with the vertical line being longer than the horizontal one.
I have not seen a single mathematical text book that puts requirements on orientation and length of the lines on the cross shape.
 

Rayderism

Member
To me, a cross is this; "+"

X is ecks or ex.

"They" can call it whatever they want, I'm calling it ex or ecks or however you want to spell a single letter.
 

Rest

All these years later I still chuckle at what a fucking moron that guy is.
It is and will always be x. The end.

It’s also been defined by the console creators multiple times with Circle representing “Yes” - Cross “No” - Square “Menu” and Triangle “viewpoint.
Designers can contrive whatever bullshit they want, real people will use natural language to describe things practically.
 
Last edited:

Ailike

Member
Wasn't there even a Cross Media Bar or something? I forget, but its always been cross. I still say X, but I know thats not what it is.
 

Teslerum

Member
To me, a cross is this; "+"

X is ecks or ex.

"They" can call it whatever they want, I'm calling it ex or ecks or however you want to spell a single letter.

Short question on this, even if it potentially leads to another can of worms.

What do you call the "+" on Nintendo gamepads since WIII?

Cross? Because I've been calling both buttons "plus" and "minus" as they both exist. Never cross in that instance.
 
Last edited:

Rest

All these years later I still chuckle at what a fucking moron that guy is.
Short question on this, even if it potentially leads to another can of worms.

What do you call the "+" on Nintendo gamepads since WIII?

Cross? Because I've been calling both buttons "plus" and "minus" as they both exist. Never cross in that instance.
+ is plus, † is a cross.
 

Larxia

Member
I'm extremely confused by how many people don't know the difference between the letter X and the geometric shape.
A cross is not necesarilly the religion cross, I don't even get why this seems to be such a common confusion, I'm not from the US though, I'm from France, so maybe it's a cultural thing in the US to associate the word cross with the religious thing but...


SOIP66w.png


On a "cross", the space between all lines is identical, on the letter, the vertical space between lines is much larger than the horizontal one.
And just, if you think about it logically, why would 3 of the symbols be geometric shapes, and only one a letter?

It's a cross.
 
Top Bottom