Some of the asinine comments on here hurt my brain.
Here's the deal for me. I bought the original on PC but never really finished it. Why, you ask? It wasn't because the game wasn't good. It was freaking outstanding and is a really immerse experience, with this new Lara being very believable as a human being with real fears and real ways to overcome them, and fair but challenging gameplay. The problem was that I right now am not 100% used to playing on my PC as opposed to a TV/console, I bought it when I was still doing nightly WoW raiding and grinding (which was a massive time sink for me), I was thinking of doing a let's play video series on it but couldn't get things right where I wanted it, and I had way too many games that I was not finishing on top of that one. So I never really got to finish the game, nor did I get any of the DLC. I didn't even try the multiplayer (I'm not scared to at least try it), but I am curious to see it.
Reason I GOT it on PC? Because my PS3 had finally died on me by the time it came out (it was on life support as it was before it finally wouldn't turn on at all anymore). And when I got a new one, it was when games like TLOU and GTA5 were coming out, and I was anxious to try out TLOU and Final Fantasy 13-2 (which, judging from TotalBiscuit's opinion, I was going to like, and I did, but I want to finish THAT game, too).
However, this new version I'll probably pick up. I don't mind the tweaks at all. I think they are actually taking advantage of the new hardware. Remember how LONG the PS3 and 360 were out before we got to the next gen platforms, and how outdated that hardware was compared to whatever was available for the PC market. Remember how they had to get GTA5 to actually run properly on those systems? Maybe the "right" version is the version they did want but couldn't get through the technology they had at the time.
But here's the thing. It's the smaller, under the hood things, the voice commands, the tweaked graphics engine and the tweaks they made to Lara, the fact that the DLC is included with it, etc., that might justify the price point. And you know what: to someone like me who never finished the game, and never got any of the DLC and wouldn't mind to have a console version of the game, it's a damn good value to those that haven't experienced it yet. Looks like they tried to go out of their way to optimize this version for the next-gen with under the hood tweaks (remember that the improvements don't have to be new content per se, but better texture quality, AA, FPS (unless the YMMV answer is as bad of a sign as GAF is making it out to be), FOV, better load times, ways to make EVERYTHING run from the disc OR HDD instead of having to do both to get the game to run on outdated hardware). Optimization, added features, and the inclusion of the DLC packs (as well as a preorder bonus of a concept art book that has no extra cost to it that I discovered is on Amazon right now) is making it hard to go wrong with it, at least for me. I don't buy this whole thing of "oh, they changed her hair and face a slight bit! Deal's off!" Even if I didn't think they were as good as the original, that's not a deal breaker for me because graphics only get you so far in a game, even though the game itself is stunning to look at.
Thing is, it seems half of the people on this thread didn't play the game or weren't interested in it anyway. I wonder why they didn't have the interest to play this game as it was. It had a good, immerse story to it (the radio tower climbing scene and the camera angles that were used for it were just outstanding in how queasy it can make you...imagine how the tweaks will just make MY limbs weaken during that scene), awesome locals, responsive controls, and deep, challenging gameplay that never seemed unfair to me. No, the sales figures weren't up to SE's expectations. But for the life of me, I cannot understand why it DIDN'T sell better than it did. It was a great game! Maybe you can't justify buying it again or don't like the assumed double dipping. I don't know, but I think they put some time and effort into optimizing the experience for the new consoles and it doesn't sound like they phoned it in with a straight port. That, to me, shows that they care at least a little.