... Fuck, I'm starting to think that after Telltale's games (especially The Walking Dead) Capcom now wants to try the same with Phoenix Wright. Well, it at least makes sense for that setup specifically and it probably WILL help for a physical release eventually (he says all of that stuff, yet each Telltale game hits retail in a compiled form anyway), but that actually bugs me more. I'd rather just get it all together.
Well, I guess if they go that route that one's actually a simpler boycott without jeopardizing the future of the series: don't buy at all until the final episode is out, then get everything all at once.
EDIT: OTOH this plausibly is more a method to just get the game localized "faster", in that we get it as they go along. Well, I'll see how I feel when it's out, but I feel like Phoenix Wright games are ones I'd rather just barrel through.