Wouldn't it have been easier to remove the zipper part and just paint the whole thing black to make it like a standard bikini bottom instead of doing the photoshop purple color over.
The change isn't so much a big deal as the modicum of effort actually incorporating said change.
Surely there was means to go about this without making the design less cohesive. Maybe it's just an overreaction and all of this is just placeholder asset before the final change is implemented.
I mean they still have access to the source and can patch the game...so I don't see too much of a big deal without changing the intent they tried to make with the design.
To be fair, if this is an idol game, my thoughts are that it the pose that we can see isn't why the outfit was changed.
But again, who knows, as someone else pointed out, there are skimpier outfits in the game. Hard to say.
We'll find out next week. I'm not super in love with the edit either, I think it's just a quick and dirty thing because, "oh god, we need to get this out and why are we changing anything?"
That looked like something a costume designer would have actually put together in real life. Singers in the west being in thongs during concerts is like nothing new, at all.
...but these aren't singers in the west.
Again, if it was a localization edit, i'd understand, but...it's not.
Edit: You know what really worries me? The idea that outfits might be up-gradable, and in doing so remove elements to show off more skin as a reward and this is a protoform of the base level outfit. I don't want that.
Edit 2: Maybe I do want that. I don't know.