Gamer @ Heart
Member
I could be wrong, but didn't NoA's Shadow Dragon have a different localization than NoE's and it still came out three months later? There's an equally-high chance of Nintendo just not giving a fuck and putting Awakening on the absolute farthest backburner that they can as there is of them simply piggybacking.
It probably a business decision to get it away from this quarter and their shit load of releases. NoA doesnt need it this holiday. NoE might, because they arent getting one of those games we were shown this year.