Speevy said:
完全に私のまわりに、表面から身に着けられているを用いる場所から身に着けられているを用いる顔なじみは、ある。私が私の悲哀をたいと思う私の頭部、否明日を明日浸し隠してはいけない。そして私は私が死んでいる夢が私が持っていたあることが最もよいこと、それをちょっとおかしい、私見つけるそれをちょっと悲しい見つける。気違いの世界。
Grats on throwing some English sentence into Babelfish and producing some wacky nonsensical Japanese?
Anyway, this game does seem to be selling quite well for an Xbox 360 game in Japan. The stores around me are sold out of it as of yesterday, but I doubt they ordered many to begin with. Bigger stores generally have stock, though.
The day it came it, it seemed like everyone on my friend's list (Japanese people) had purchased it. Almost all of my friends were online and they were all playing Gears of War. This wasn't even the case with Blue Dragon.
I expect it to sell more than 30,000 units, but I will be surprised if it breaks 50,000 in its first week. I believe they initial shipped numbers are less than 100,000 anyway.
Also, only the top three pictures in the original post say anything about the game being sold out. The bottom two pictures are just descriptions / advertisements for the game.