Doesn't help that it seems CERO gets in the way of exploring homosexuality lest you get a higher rating IIRC. Persona 2 was more progressive with Jun as I recall and that got dialed back on PSP.In fairness, people somehow thought Kanji from Persona was progressive. When it comes to anime games, the bar for progressiveness is pretty low
I hate these rating boards, they all have some dumb hang up.