I can easily see Wonderful 101 getting a new control scheme with JoyCons and traditional Gamepad. Played it on WiiU, loved it but could understand why it wouldn't click with everyone since the Gamepad controls were quite different to what people are used to... and analogue stick often was less precise/easy to pull off. As a reminder: To change weapons, you had to either draw weapons on the touchscreen or with the analogue stick, both of which could be troublesome in the middle of action in the beginning.
Otherwise, it is an excellent (underrated) character action game. Should be quite pleasing to everyone who enjoys the genre and Platinums other output.
And Bayonetta 1&2, portable and on big screen with the excellent Switch Pro-Controller as a set up to bring Bayonetta 3... holy demon shit, yes!
Wouldn't even mind if they would bring a Star Fox Zero DX, motion aiming is a great asset to the franchise (aim left while flying right feels just right) and with adjustments, it would also work without the second screen (which, I feel, was why many people gave up on the game... I liked Zero a lot and thought it was a nice followup for 64 apart from the repeating storyline, but even then I can see it could have been better and especially it could have offered more content in form of stages, challenges and the like).
Anyway, bring in the 3rd party games and the classics which many people did not play because of not having a WiiU! Though as someone who has already played these, I really hope for some new stuff as well.
(Wait and see them announce Bayonetta and W101 avatars for your profile instead of old/new games, though)