The only reason I am even following the news on this game anymore and am still considering eventually purchasing it is because I am a fan of the series. That said, I am also a gamer with limited time and as a consumer derive some sort of positive feeling from being treated well and on time. If a company sours me on their product with their ways of organisation, communication and distribution long enough, that it outweights all positive feelings I have towards the game, then I will reconsider spending my time and money elsewhere. In the end, not everyone is in it solely for the quality of the game, many factors can influence overall enjoyment of the experience. That is one reason why I don't even bother with games from EA, Activision and some others anymore. And if Atlus continues with their negligence of Europe I may do myself a favour and put them up on that list, because despite the quality of their games, the frustrations and other negative feelings associated with their products and actions just ain't worth it anymore.
That is pretty simple, really. You destroy goodwill, you earn some back. If there is no balance, there will be no purchase.
I do understand the sentiment. There were great people working on the game and almost all of them deserve respect, as well as the game itself, that I am sure of. But ultimately, to me as a consumer, the whole product counts and the mishandling of a small fraction of people working on the game can damage the good byeond repair. And this happens far too easily, as sad as it is.
It doesn't help that Atlus has a history with Europe and that for most of us, supporting them by buying their products and hoping for the better didn't work out at all. Not in the past and seemingly not in the present. SMTIV is just another misstep, one of the bigger ones, and for many including myself, might just be point where we stop caring about their games.