My post was refuting the notion that patterns which place patrilineal names upon family members is some kind of "branding," by giving a quick glance at why it is on the contrary very meaningful and hence adopted by so many parts of the world (patrilineal descent being extremely broad geographically). Once we give up the hysteria over autonomy etc and recognize the necessity of naming and public recognition of family units--and recognize the distinct nature of paternity and its role in recognition of lineage--women taking the name of a husband doesn't look remotely unjust or like branding, and is a very intelligible step. It isn't an argument for necessity of the one pattern, but for its clear connection to the kind of symbolism that is necessary in some form for continuity and stability.
I pretty much agree with you when it comes to naming conventions as far as children are concerned, rest assured. I never once claimed or even hinted at thinking otherwise. Wives and husbands on the other hand are a different matter as far as I'm concerned. I agree there is indeed a connection but I disagree when it comes to seeing the ritual as an integral part of it, it's use is vestigial and I have clear examples of solid family foundations without it in my close life which allow me to extrapolate as much, at least as far as my personal set of values is concerned.
I agree it's not unjust if the man also takes the woman's name, but the one sidedness of it is what gets to me. I'd be equally dismayed if were the other way around, I feel as if both participants should either be embracing each other's legacy together or maintaining their individuality together, what with it being a spiritual union and all.
I do want to point out that things get complicated at this point, because in a vast number of cultures where the name wasn't technically altered, a woman would still primarily be recognized in public life by her connection to her husband. The notion of a new family identity superseding a prior individual one is more historically common than just about any social pattern.
Agreed, my point was merely that the naming in itself is without value, as your statement clearly demonstrates. The association is still present and the new family unit is recognized regardless of the naming ritual being present or not.
This is sad, and to me is simply the slow-motion death of a culture, when it no longer has the will to reproduce itself. The only remaining question is why it went so awry, so that other peoples can do everything in their power to avoid following that path to suicide.
In our case it's not really a lack of will, more like a lack of resources combined with a fear of what's to come. Basically, the 2008 recession wreaked havoc on my country's economic stability and while the cost of living has kept on rising and essentials keep going up in price the wages have not. Basically, people have to choose between prosperity or having kids as for a huge chunk of people around here the two have become mutually exclusive. Some of my college educated friends (most of us are, higher education is about 1000€ a year here so it's accessible to most) are making as little as 11000€ a year 15 years into their careers. I'm talking about engineers and pharmaceutical professionals, here, not primary school teachers. You won't find a cheap 2 bedroom apartment under 1000€ in Lisbon these days, you think people are keen on having kids when they can barely cover their own costs in their mid 30s? Forget about disposable incomes, that's a luxury very few in our generation get to enjoy... hell, I have no idea what it even feels like!
As for some other examples within my social group the main concern with some other types seems to be that we're heading headfirst into a disastrous age, environmentally speaking, and some cases of wealthy enough couples I know just don't feel it's right to bring a kid into such a world (this is the one that generates heated discussions as some of the ones that do have kids feel very passionately about this issue).
In other words, in both cases... capitalism is what went so awry. Specifically, the decadence of late stage unregulated capitalism is what's to blame when it comes to my social circle. Be it for relentlessly exploiting the planet beyond sustainability to meet demands rather than finding an alternative or the sheer greed it enabled. =D
I myself will probably never have children of my own because I frankly don't want my genes to get passed on, fuck having to deal with bipolar disorder, not fair on my future prospective children. Would love to adopt, though... probably in my late 40s, if I can afford to.