I'll repeat myself, but "westerners" know that very well.
Most of the porn produced in the west (most of it coming from the US, which most of these complaints are probably coming from) would fare much much worse than this game, if someone were to apply the same critical logic to it (a logic I think it's flawed, btw).
And then there's the already made example of Grand Theft Auto and other similar games, which people like to sweep under the rug by claiming "whataboutism" and other bollock answers, but it's actually very relevant.
And it is, because it underlines simply what sort of taboo takes, to break the spell, and make you look at what you're doing, from another angle.
This is why i think this should be seen as just another Hentai/fetish/porn game, even if softcore in what it shows; it would put you in the right mindset, because that's what it is.
Of course, people treating this as the "sexual predator training manual", should probably calm down.