Good GRIEF, Peter Moore is one delusional scamp.
Has a remaster of ANY game ever "detracted" from its sequel? Did the Uncharted Trilogy detract from Uncharted 4? Did God of War 3 remastered suck out the hype for God of War 4? Is Final Fantasy XII HD detracting from Final Fantasy XV in anyway?
I want to scream. That logic is so dumb as hell. If ANYTHING, re-releasing beloved games BUILDS hype for upcoming releases. They BENEFIT from the positive reception, sales, and brand awareness. That's basic business, and it's been proven in practice by dozens of other video game studios.
And for the last damn time, NOBODY is asking Bioware to just stop everything they're doing to make a Mass Effect remaster. Peter, buddy, pal... there are studios out there who specialize in this sort of thing. Someone like, I don't know, Bluepoint Studios for example. They take care of it while you put your "blinders on" and "speed" towards the release of Andromeda with all the uncontainable hype 2 years of concept art and 20 seconds of leaked footage can give the fans.
By the Goddess, this man is denser than the matter of a black star.