So, I played it in Japanese back in 07, and just went through it for the second time, first using the translation. Lot of random stuff reminding me about how much I love this game.
I did not realize there was a hard mode either! That is kind of crazy, as this is already a game with a great challenge level. It wasn't as bad my second time through since I knew about a lot of the bosses tricks, and especially since I hunted down some of the rare equipment, leading to over leveling and the extremely overpowered last PSIs for Lucas and Kumatora, but it really is a tough game if you avoid extraneous combat, even with proper buffing. I am tempted to try hard mode though, especially since there are still a few rare monsters I never succeeded in tracking down.
Anyway, I suppose most people have gone through this already so there's probably not much point in raving too much about the great music, story, etc. I think it's a great way of wrapping up the series, even if it makes me sad that it's the end of it.
It kind of sucks that you can never get an actual fight with the
. I'd love to save a New Years Bomb for him or something. I am also kind of tempted to fight the
straight up some time (no NYE bomb, no flash), as I am convinced that it should still be possible even if it takes forever.
It kind of sucks that I used to be damn good at combing on the cart but can't do it for shit on emulator. Is this a common problem? It kind of dampens Hard Mode a bit...