This thread is old.
Anyway with both sony anti-consumer threads locked by the OP, I wanted to post my last words on his "censored game title" school girl zombie hunter thread before it was locked as I pressed post, because I think we need to steer clear of some of these "sensational" sites like One angry who are constantly inconsistent on reporting good and bad news:
"If people read the link the claim is that the censorship of the name is ONLY during the share cards and not on PSN.
However, I have always had some skepticism for this thread, the image only has TV mirror lines on the actual "censored" part of the image, and more importantly neither of the two sites covering this story tell us WHERE this "samet chan" guy posted the image, how they got it from him, and what the relationship is. The image itself isn't linked to a site or forum either, it's linked to Imgur, and imgur via referral on Wordpress, which means the person uploaded the image to Imgur from wordpress via plugin. Which coincidentally, is the same site builder both websites reporting this news are made with.
The OP spun the image as an actual PSN message that comes up automatically when you get an achievement, which isn't what that is, it's some kind of note the player made. This whole thing is not even close to as big of a deal as the OP made it out to be.
I also believe it's strongly possible the whole thing is fake, and I think both "news outlets" reporting on this news are able to get away with it somewhat because the the title is a niche game no one cares about, so you can make Sony look bad but not to the extent where people would investigate and realize that the source websites are shams, make-up news, and have zero credibility, and are only in it for clicks.
Until it was posted on Neogaf, case closed."