This would be remaster, not a remake. IE basically HD resolution, so campaigns would be automatically working.Biggest question mark is cinematics if they're bothering to remake the campaigns which i'm sorta doubting. There's a fair few so it wouldn't be cheap and Blizzards current artstyle for games is pretty shit in terms of matching teh tone of the original.
Whether they touch the cutscenes is another matter.