Those percentages indicate that in 2011, One or Two major investors voted against Iwata and in 2013, three to five Major Investors voted against him. Fortunately for Iwata, all of Nintendo's major investors could vote against him, including the Yamauchi estate, and they would still have no chance at unseating him. That would only earn then 43% of the vote from shares not owned by NIntendo itself. Thanks to what is no doubt a brilliant manipulation of the sales of Nintendo stock by Yamauchi during his tenure, Nintendo's CEO, Iwata, is untouchable.
Shareholder Name - Number of Shares - Shareholding Ratio (%)
Hiroshi Yamauchi - 14,165,000 - 10.00
JP Morgan Chase Bank 380055 - 12,726,888 - 8.98
State Street Bank and Trust Company - 9,738,799 - 6.87
The Bank of Kyoto, Ltd. - 6,380,200 - 4.50
The Nomura Trust and Banking Co., Ltd. (The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd. Retiree Allowance Trust Account) - 4,764,700 - 3.36
Japan Trustee Services Bank, Ltd. (Trust Account) - 4,102,100 - 2.90
The Master Trust Bank of Japan, Ltd. (Trust Account) - 2,819,900 - 1.99
The Bank of New York, Treaty JASDEC Account - 2,767,216 -1.95
Northern Trust Co. (AVFC) Sub A/C American Clients - 2,091,802 - 1.48
State Street Bank West Client - Treaty - 1,123,923 - 0.79
*The Company owns 13,793,439 treasury shares, which are excluded from the major shareholders above.
(This information is pre-Yamauchi Estate Stock Buyback)
http://www.nintendo.co.jp/ir/en/stock/information/index.html