I'd like for them to do that. A western studio in particular, or create one in the west and allow them freedom like other studios have to do what they think the western market will enjoy.
I'd love for them to do something along the lines of this. Sega and Sony have done something like this too. It would help make some games more catered to the West.