The music I'm hearing from the captures of Omega is showing it's age. It sounds like they are going off of the original source material and not newer uncompressed audio. It may be due to YouTube's compression but the tracks sound a bit muddy and washed.
I'm not knocking it, and I'm sure it was the best they could do with the licensing of so many songs, but just something I noticed from a series that really helped me get into EDM. I was hoping that they would clean that up a bit too.
Example:
https://youtu.be/kmOD9ia2n24
I'd say it was YouTube compression if it wasn't the fact that the female announcer sounds pretty clear.
Edit: I'm hoping it was the capture because even the YouTube link that Doctor_Thomas put above from Fury had cleaner audio (but still from a newer game than their source on my first video:
https://www.youtube.com/watch?v=pDvSlssGn10