Karate Man Returns (GBA) uses the original Japanese version's vocals, which were also originally in English. The other Karate Man games use the DS and Wii English vocals.
It seems that the Wii games keep their existing localizations, so you get to "enjoy" "Let's go read a bunch of books!" all over again.
Space/Cosmic Dance got new Engrish vocals for the directions. It literally sounds like someone from Intelligent Systems dubbed it in.
And I vote that the full "Tokimeki no Story" gets added to the OP:
https://www.youtube.com/watch?v=d84HikrUDRI
Edit: Credits song was instrumentalized.
It seems that the Wii games keep their existing localizations, so you get to "enjoy" "Let's go read a bunch of books!" all over again.
Space/Cosmic Dance got new Engrish vocals for the directions. It literally sounds like someone from Intelligent Systems dubbed it in.
And I vote that the full "Tokimeki no Story" gets added to the OP:
https://www.youtube.com/watch?v=d84HikrUDRI
Edit: Credits song was instrumentalized.