Plenty of games do it, but I can only think of one example where it's done well and that's Titanfall 2. You're on a platform that is having a house/furniture built on it as it moves through a giant facility before it's eventually assembled into a pre-fab town that you have a shoot-out in. Extremely cool set-piece.