I don't even think you're in the wrong, but this defence is terrible. Chon Wang is a humourous character more easily associated to the name Jackie Chan then to 'Chon Wang', marking the difference at the character name seems pedantic at best.Jackie Chan is a real person and not a humorous character, so no it wouldn't. And even if he were, I wouldn't call a Chinese person Jackie Chan, just as I haven't called any Kazakhstani person Borat.