"God's Beard!"
Member
Why would Viz need an official stance on scanlators? Scanlation is stealing, pretty simple.
Apparently. Those are the only translations I can find.
I'll just spend my money on finishing Shingeki no Kyōjin and Tokyo Ghoul collections then. :/
This is not a valid justification for scans.It's a lot more complicated than that though, especially in situations where there is no legal way to obtain a manga in a language you can read. Who am I stealing from if I read a product that I nobody is offering, and that nobody loses money by me reading
does no good for the industry
If it weren't for scanlations, Viz wouldn't have finally brought in Soma or MHA.
So in a way, it's good for business.
If it weren't for scanlations, Viz wouldn't have finally brought in Soma or MHA.
So in a way, it's good for business.
I think they would have published them anyway.
MHA yes. Soma I highly doubt. And even if they did, I think it wouldn't have met the success it has if people hadn't been able to try it out for free. I've bought Soma volumes and really love the series, but if I only had the premise to go on and a few bits that I'd heard from word of mouth, I'd probably have never given the series a chance if real money was involved. And Soma probably wouldn't have gotten into Jump if the volumes weren't doing well (since it was originally not put in there for very specific reasons that are honestly still fairly valid). Now granted the anime might've gotten people in, but even this is only true because of the spread of free anime on the internet, and I really doubt that would ever have taken off like it has without fansubs pressuring the industry (the same goes for any sort of simulcast or timely release)
They would have had to get it, I cant imagine they would have wanted to just pick up one new weekly shonen jump series a year. Since the only things picked up for print have been Nisekoi, then world trigger, then Assassination Classroom. Any other series had died or just had no market here, so Food Wars would have been a logical choice.
Yep. They cancelled Vinland Saga.....Considering Kodansha is probably the only company left that seems like they'll drop a series cause it wasn't selling well, screw them too.
Heh. Copyright infringement? Sure. Stealing? no.
I think they would have published them anyway.
It's only complex because people have been stealing for so long that they want someone to tell them it's ok.I'm saying the issue is tricky, and saying it's stealing and therefore wrong is a gross oversimplification of a far more complex issue.
It's ethically and morally wrong because you're taking an artist's work, often before it's published in its home country, and releasing it for free to a worldwide audience before the artist gets to take advantage of their work.What's more important is whether it is ethically and morally an issue.
YesAnd is it stealing if I read scanlations and then support the official release as well?
YesIs it stealing if I read scanlations and then order the japanese volumes?
If stealing an apple, then giving it to a guy who's never eaten an apple makes you feel better about the apple industry, then more power to you. But it's not your job to advertise by infringing on someone else's rights, and at best you have a misguided sense of support. When in reality this philosophy is part of the reason stolen goods are so readily available for consumption to the point where their impact is no longer reversible. It's not so much "good for the industry" as replacing it.Furthermore, even if I don't do these things, or don't consistently do these things, if I encourage more people to read something they otherwise never would have touched and this leads to sales that never would've come before, doesn't that ultimately benefit the official release?
I agree that you aren't entitled to free stuff, and that you should always try to support the official release in whatever ways you can. That said, who is it helping if nobody in America ever even gets a chance to purchase a manga simply because somebody somewhere deemed that it wouldn't be profitable to sell?
Furthermore, even if scanlations do not on a whole benefit the industry, they might still be beneficial for certain cases. And since it's highly unlikely the scene will ever disappear completely, doesn't it make more sense to find ways to benefit and learn from it rather than condemn it as evil (which can also alienate people who actually would consider buying your releases). I agree that people who can buy manga, would buy it if it were the only option, but don't are in the wrong. But in other cases it's far more hazy and to demonize everyone who reads scans doesn't help anyone
These set of chapters are my favorite in all of Haikyuu!. Theyre so intense and also pretty fun and hilarious., The Tsukki Bokuto Kuroo are all great in these chapters. Bokuto needs more time as well.
It's a lot more complicated than that though, especially in situations where there is no legal way to obtain a manga in a language you can read. Who am I stealing from if I read a product that I nobody is offering, and that nobody loses money by me reading (Hell, in these cases it could even profit the japanese releases since some people might read a scanlation and then buy official Japanese volumes). Suggesting that it's straight up stealing and does no good for the industry is not necessarily true, and there was even a time where the general opinion within the industry was that scanlations were actually useful for publishers as well
And can you prove it shuts out legitimate publishing? I'd argue that a lot of advances in legitimate publishing never would've come about without pressure from scanlation groups.
Based on what? Overseas popularity that has no correlation with domestic popularity? Scans, as bad as they are, are the best metric of what to bring over. They're a helpful evil
It's a bit of a gray area in some respects, and completely indefensible in other respects.
For example, I do not read any scanlantions of manga that have official subscriptions (e.g. WSJ) or physical volumes. I do not feel it is justifiable in any sense (assuming you live in a country where you can purchase it).
For those obscure manga that aren't licensed, then the matter becomes morally grey.
I dont understand why Tokyo Ghoul is so pricey from Viz here.
Wut.
Edit: technically it's stealing plain and simple you are using a personas intellectual property without buying or having their consent. It's stealing no way around it. Now, there are good things that come from it, and people can read manga when they usually can't. Even if there is good things about scanlators if you look at it technically it is stealing.
"interference with copyright does not easily equate with theft, conversion, or fraud. The Copyright Act even employs a separate term of art to define one who misappropriates a copyright: '[...] an infringer of the copyright.'"
I am looking at it as a criminal attorney, which i am.
Scanlation is not stealing. it is copyright infringement. Completely different ruleset. Completely different behaviour. Do not try to equate the two.
Technically it is copyright infringement.
Even if you go by the absurdly protectionist copyright laws that apply in the USA, you still got shit MPAA vs Hotfile, when the judge told the MPAA to shut the fuck up already with the nonsense of trying to equate the two. Want more? Downling vs. United States, bootleg copies aint theft.
So, please, never ever say that copyright infringement is theft. It isn't.
Finished Punpun...that was woof.
Aiko herself was a pretty interesting character, mostly due to the perfection that Punpun saw in her and contrast to her real self. I will say, that Punpun is a super strong dude. It also made me think about somethings and where I'm headed and what I'm doing.
Can you?
Fuguruma Memories Vol.1 - ( finished )
A full volume of Kei Toume's gorgeously coloured manga. They are all sentimental stories utilising the supernatural setting and characters splendidly.
Now, it's time to read this piece of Asano's interview.
While he prefers his audience to interpret the ending themselves in their own personal thoughts, he himself think it is the worst possible ending for Punpun.
All the punpun talk does make me want to go back to it.
#110/147 for life.
Go back 2 years and track these sites and youll find an inverse relationship between the rise of traffic on these scanlation sites and the decline in U.S. manga sales, said Kurt Hassler, publishing director of Yen Press[/URL]
Your ideas of scanlation helping manga sales are not only romantic and naive, but more importantly, not supported by any real evidence.
Dammit, you guys are going to make me pick up Oyasumi Punpun.
Finished Punpun...that was woof.
Aiko herself was a pretty interesting character, mostly due to the perfection that Punpun saw in her and contrast to her real self. I will say, that Punpun is a super strong dude. It also made me think about somethings and where I'm headed and what I'm doing.
Correlation does not imply causation