ME is one of my fave games ever, but not even a sequel to it could sell me on an Xbone if the "rumoured" policies exist. There's literally no game that could sell me on an Xbone if the insulting policies come to fruition.
FYI, all Xbox One games will probably "Use Kinect 2".
Why? Because Kinect 2 will play role a in the system's UI.
It's similar to how all Xbox 360 games were known for "using Xbox Live" due to all games having things like achievements that people were able to see in online profiles. Hence why the Xbox Live banner/logo on the cover of Xbox 360 games was dropped during the half-point of this gen or so.