The only game this happened to was Mass Effect 1, which came to PS3 5 years later after EA bought Bioware and acquired the IP. Nothing else MS funded that they don't own the IP to (Gears of War 1-3, Too Human, Shadow Complex, Alan Wake, etc) has been ported. Same for Sony (Heavy Rain, PixelJunk) and Nintendo (Glory of Heracles, Fatal Frame 4/2R, Mystery Case Files DS/Wii, Culdcept 3DS, etc).
People port begging Bayonetta 2 (and Lego City: Undercover for that matter) are doing so in vain. Get a Wii U if you want it.