https://www.youtube.com/watch?v=MflMuJhoeg0
about 6:15 Nintendo rep says pressing Y resets/locks aim to the front of you ship. Then he plays the rest of the level without using motion controls.
Huh, this is interesting. I imagine if you want to get the highest score, though, you'll want to play without locking the reticle.