Can't believe it's taken until page 4 for anyone to mention Thief.
Thief 4.
Believe.
Thief was my (impossible) dream game for Wii. A thief game with proper motion plus controls? I salivate at the thought.
Chances are low but damn if I'm not salivating again, motion plus is so perfect for the game.