Metroid isn't that popular. Zero mission was a remake, so it sold a little less than the usual 2d metroid games.
It sold like a 3rd of what Fusion managed, so not great. I would imagine it being a remake, and it launching soon after the DS was announced, hurt it. Good parallels to draw there with this upcoming game.