When was the last time Aquaman had a movie in theaters?
Eh, when was the last time any DC character had a movie in theaters other than Batman, Superman, and Green Lantern?
Really poor metric to gauge popularity.
There is no way Aquaman is a lesser known character. Even if it's just to make fun of him, many know who he is.